“Rosa Baila”, “Chikitita”, “Perdão”, dentre outros sucessos que marcam o percurso artístico de Eduardo Paím, serão apresentados amanhã, a partir das 19h30, no concerto comemorativo aos 60 anos natalícios do cantor e produtor.
Os escritores Agostinho Neto e António Jacinto são, hoje, às 10h, homenageados como “Poetas da Liberdade”, no Festival de Música e Poesia, que acontece no auditório do Centro Cultural de Vila Nova de Foz Côa, em Lisboa, Portugal.
Oito livros que abordam as diferentes facetas da história do antigo Reino do Kongo e de alguns dos seus soberanos foram, na quinta-feira, lançados em Mbanza Kongo, província do Zaire, pela editora PAARI (Pan-Africain Review of Innovation).
O acto de lançamento dos referidos livros publicados e promovidos pela Editora PAARI, com sede na República da França, teve lugar no Cento Histórico de Mbanza Kongo e contou com a presença de membros do Governo do Zaire, historiadores e estudantes.
Entres os oito livros lançados, o destaque recai para as obras "LE ROYAUME KONGO SOUS VITA NKANGA – Les Fondements de la Maison Royale Ki-Nlaza 1636-1665” e "Nimi A Lukeni”, ambos do escritor Bruce Mateso. Igual destaque foi dado às obras "La Société Kongo – Face à la colonisation potugaise 1885-1961” do historiador Mbala Lussunzi Vita, e "Mbanza Kongo”, do pesquisador Mawawa Mawa Kiese, por retratarem com profundidade a história do então Reino do Kongo e de algumas figuras.
Na ocasião, o ensaísta e director da Editora PAARI, Mawawa Mawa Kiese, disse que escolheram a cidade de Mbanza Kongo para fazer o lançamento das obras pelo facto da região ser a fonte da cultura bakongo, antes de se espalhar pelo mundo, e por ser o berço do então Reino do Kongo.
De acordo com Mawawa Mawa Kiese, o principal objectivo das publicações sobre o então Reino do Kongo consiste em não somente rebuscar e enriquecer a história e cultura bakongo, mas contribuir significativamente para a pluralidade da cultura universal, atendendo que o cidadão que conhece a sua cultura constitui bases para a promover.
"Enquanto mukongo, sou obrigado a conhecer a minha cultura para posteriormente mostrá-la ao mundo e dá-la a conhecer, por isso vamos continuar a publicar para que a nossa juventude aprofunde os seus conhecimentos sobre o então Reino do Kongo e espalhem a sua rica história pelos quatro cantos do globo”, defendeu.
Quanto à tradução do francês para português, Mawawa Mawa Kiese assegurou que tão logo regresse à França dará início ao processo de tradução, para que ainda no festival Festikongo, a ter lugar em Julho próximo, haja alguns livros traduzidos para facilitar o seu consumo pelos estudantes angolanos.
Por seu turno, o autor Bruce Mateso, por sinal filho do Zaire, avançou que o livro "LE ROYAUME KONGO SOUS VITA NKANGA – Les Fondements de la Maison Royale Ki-Nlaza 1636-1665”, com 339 páginas e mais de 2.500 exemplares editados, aborda a estrutura do Kongo Dia Ntotila (Reino do Kongo), bem como da dinastia Ki-Nlaza, de forma particular o rei Vita Nkanga, que havia reunido todas as comunidades da época para combater os colonizadores portugueses que procuravam controlar as riquezas do Reino e do seu domínio, originando a histórica batalha de Ambuila, na qual viria tombar.
Segundo o autor, um dos objectivos do seu livro consiste em reabilitar a figura de Vita Nkanga, mostrar a razão da batalha de Ambuila e explicar quais eram as intenções daquele grande rei do referido reino. "Enquanto historiador, e uma vez que o Reino do Kongo é a minha vocação, a intenção é continuar a publicar obras a respeito, visto que há acolhimento das minhas investigações nos países que faziam parte da monarquia, nomeadamente República Democrática do Congo, Congo Brazaville e uma parte do Gabão, por isso vou continuar a fomentar o acesso ao conhecimento sobre o Reino do Kongo”, acrescentou.
O historiador Bruce Mateso garantiu que as próximas investigações vão girar em torno do pai de Vita Nkanga, Nkanga Lukeni, a profetisa Kimpa Vita e outras figuras do Reino do Kongo. Bruce Mateso avança que, nos próximos livros, não espera focar-se em pessoas, mas analisar de forma profunda as dinâmicas culturais, económicas e históricas do Reino do Kongo.
O director do Centro Histórico de Mbanza Kongo, Biluka Nsakala Nsenga, considerou importante a apresentação dos referidos livros, por fazer parte das orientações emanadas pela UNESCO, aquando da inscrição da cidade de Mbanza Kongo na lista de Património Mundial da Humanidade, por ser uma das vias para valorizar e conservar a cultura local.
Por sua vez, a directora do Gabinete da Cultura no Zaire, Nzuzi Makiese, considerou importante o lançamento das obras, por demonstrarem que,mesmo a partir do estrangeiro, a diáspora dos descendentes do Reino do Kongo continua interessada em revelar a grandeza histórica deste domínio, apontando como exemplo os pesquisadores Mawawa Mawa Kiese, de ascendência do Congo Brazzaville, e Bruce Mateso, um filho do município do Kuimba, no Zaire, que apesar de ter nascido na França, domina a cultura do Reino do Kongo, padrão a ser seguido pelos jovens nacionais.
"Aproveito esta oportunidade para apelar aos jovens angolanos e não só, no sentido de seguirem o exemplo destes pesquisadores que, apesar de serem naturais e residirem em França, dominam a história do Reino do Kongo. Por isso, invistam, estudem mais, conheçam mais a nossa história, pelo que agradeço e encorajo os autores, porque mesmo a partir do exteriorcontribuem para o engrandecimento da cultura a nível do país”, aconselhouSeja o primeiro a comentar esta notícia!
Faça login para introduzir o seu comentário.
LoginA exposição fotográfica do artista angolano Pedro Yaba, intitulada "Simbiose" lança luz sobre a importância histórica da indústria mineira na economia nacional afirmou, segunda-feira, o secretário de Estado para Sector dos Recursos Minerais, Jânio Victor.
O músico Vui Vui e o artista plástico Horácio Dá Mesquita felicitaram a elevação dos géneros de dança e música kizomba, assim como a tchianda e os instrumentos musicais marimba e quissange a Património Imaterial Nacional, pelo Ministério da Cultura.
O Ministério dos Recursos Minerais, Petróleo e Gás (MIREMPET) e o artista plástico, Pedro Yaba, inauguram, esta segunda-feira, uma exposição fotográfica, intitulada “Simbiose”, no âmbito das Jornadas do Trabalhador Mineiro.
A Academia Angolana de Letras (AAL) procedeu, sábado, no Memorial Dr. António Agostinho Neto, em Luanda, ao lançamento do livro "Letras sobre as Línguas de Angola", que reflecte sobre a questão da língua como factor de desenvolvimento do país.
O embaixador de Angola na Côte D'Ivoire, Domingos Pacheco, reuniu-se, esta sexta-feira, em Luanda, com empresários e instituições angolanas, com os quais abordou questões de cooperação económica e de investimentos.
Dois efectivos da Polícia Nacional foram, quinta-feira, homenageados, pelo Comando Municipal de Pango Aluquém, por terem sido exemplares ao rejeitarem o suborno no exercício das actividades, na província do Bengo.
Vasco Lourenço, um dos capitães de Abril que derrubaram a ditadura salazarista há 50 anos em Portugal, foi hoje recebido em Lisboa pelo Chefe de Estado angolano, João Lourenço, na qualidade de Presidente da Associação 25 de Abril.
A responsável pela Secção de Crimes contra o género da Polícia Nacional, Intendente Sarita de Almeida, realizou, quinta-feira, em Juba Central Equatorial State, no Sudão do Sul, um Workshop sobre Direitos Humanos e Protecção Infantil.