Em declarações ao Jornal de Angola, Garcia Mbuta referiu que pretende fazer a gravação em quatro idiomas, nomeadamente português, kikongo, lingala e francês.

O poeta avançou que já gravou quatro poemas de António Agostinho Neto, com uma nova roupagem, com os títulos "Paz em Angola”, "Yoyo tata Neto”, "Ngola Banza” e "Poetiza Kilamba”.

"Tenho feito um trabalho de gravação dos poemas nas Rádios Cultura Angola e Ngola Yetu. Vamos continuar a trabalhar para a sua publicação e de seguida traduzir em outros idiomas”.

Garcia Mbuta "Zcolor” recordou que no ano passado realizou uma homenagem ao primeiro Presidente do país, no Memorial Dr. António Agostinho Neto, na qual declamou poemas de Manguxi em três línguas, nomeadamente kikongo, kimbundu e francês.

"Desejo fazer outras traduções dos poemas de Neto, como o inglês, russo, alemão, mandarim, espanhol, e todos os idiomas do continente africano”.

O também artista plástico explicou que tem apostado fortemente no engajamento linguístico e antropólógico e quer produzir um livro biográfico sobre a vida e obra de António Agostinho Neto.

Para além deste projecto, argumentou, está a preparar uma peça de teatro para contar a história de Neto, a ser exibida, em breve, na sala de espectáculos da companhia de artes Horizonte Njinga Mbandi.